Det kritisable ordvalg er efterfølgende gengivet i blandt andet BT. og Bornholms Tidende, hvor det helt indlysende har afstedkommet en række kritiske bemærkninger fra borgere, der fuldt berettiget har rejst kritik af og spørgsmål til ordvalget.

Som anført skal jeg på Bornholms Politis vegne beklage ordvalget - i særdeleshed overfor den afdødes familie, den afdødes kollegaer ombord på skibet, hvor afdøde havde hyre, og andre, der er berørt af hændelsen.

Jeg kan i samme anledning oplyse, at det anvendte ordvalg er blevet påtalt overfor den respektive medarbejder straks efter jeg konstaterede ordvalgets anvendelse i medierne i morges.

Hermed min dybeste beklagelse.